Arts : Théâtre de Poche Européen

Le Théâtre de Poche Européen est un espace de création sonore autour des textes contemporains européens. Au théâtre Jacques Coeur : auteur, comédiens, créateurs sonores et bruiteurs proposent au public une performance sonore. Partez à la découverte des écritures d’aujourd’hui ! Le 5 octobre à 19h30, venez participer à l’enregistrement sonore en public de Break of Day de l’auteur norvégien Fredrik Brattberg !

Nous suivons le quotidien d’une famille du lever au coucher : la famille se lève, les parents partent travailler, l’un ou l’autre emmène leur fille à l’école, ils reviennent chez eux, mangent, passent ensemble la soirée au cours de laquelle chacun vaque à ses occupations, vont se coucher.

Mais, et au fur et à mesure des jours qui sont autant de variations, le monde craquèle autour d’eux, au propre comme au figuré : la famille va-t-elle y survivre et, auquel cas, comment ? De Fredrik Brattberg Traduction Jean-Baptiste Coursaud avec le soutien de la Maison Antoine Vitez Réalisation Lélio Plotton Composition sonore Emilie Mousset Bruitages Sophie Bissantz Avec Carla Audebaud, Julie Denisse et Thomas Landbo. Dramaturgie Lola Molina Coordination et médiation Ludmilla Benlarbi Production : Compagnie Léla Avec le soutien de : la Ville de Bourges, Bourges2028, la région Centre-Val de Loire, la DRAC Centre-Val de Loire, le département du Cher, Nouvelles Renaissances, la Maison Antoine Vitez – Centre international de la traduction, l’ambassade de Norvège.